1,2,3... Red light! / Feu Rouge

We sent our care package with another family last month and she sent us pictures of our little man  opening his care package.  She said that he kept looking through our photo book very intently.  When it came time to put all his stuff back in his box he kept the album with him. It was so nice to see updated pictures. We should receive more pictures this week of him opening his second care package.

We are currently waiting for a Ministry of Women, Children, and Youth Affairs (MOWCYA) date from the court.  These dates are issued sporadically apparently.  We need the recommendation letter from MOWCYA before we are issued a court date.  Once this letter is received, we are told we should be prepared to travel about a week later.  This will be the first of our two trip adventure. This will be when we meet our son face to face, spend time with him and go to court to officially make him a Cyr boy. We have been told that we should plan on traveling at the end of July. This is cutting it close with court closure. Ethiopia's court system shuts down completely during their 2 months of rain season. So unless we can get a court date before August 6th we will have to wait until court reopens in October to go see him. 
Would you pray for a miracle with us? Would you pray for the light to turn green soon?

Le mois dernier avons fait parvenir, par l'entremise d'une autre famille adoptive, un colis surprise à notre petit garçon. La maman de cette dite famille nous a dit qu'il avait regardé très attentionnément l'album de photos que je lui avais envoyé. Quand c'est venu le temps de serrer ses choses il voulait garder l'album photo avec lui. C'est tellement l'fun de recevoir des nouvelles photos de lui. Nous devrions recevoir d'autres photos de lui avec son deuxième colis cette semaine.

Présentement nous attendons de recevoir une date pour le Ministère des Femmes, Enfants et Jeunes Affaires (MOWCYA) en Éthiopie. Ces dates ne sont pas donné dans l'ordre apparemment. Nos avons besoin que MOWCYA écrive une lettre de recommendation positive avant de pouvoir recevoir notre date de court. Une fois que cette lettre de recommendation sera écrite nous devrions nous préparer à voyager une semaine après. À ce voyage nous rencontrerons notre garçon face à face, passerons une semaine à aller le visiter et passerons en court pour qu'il devienne officiellement un petit Cyr. Nous nous préparons a voyager à la fin Juillet. C'est tellement proche de la fermeture de la court. Vous voyez le système judiciaire en Éthiopie ferme pendant leur saison de pluie, ce qui veut dire 2 mois. Débutant le 6 Août jusqu'à la mi-octobre aucun dossier n'est ouvert. Alors c'est pour ça que ça commence à être stressant un peu.
Est-ce que vous auriez l'amabilité de prier pour un miracle avec nous? Priez que la lumière tourne verte.