description

Our little boy Caleb doesn't need to be told twice when Daddy tells him to go "put on your boots"! He doesn't know where he's going, doesn't know how long it'll take or how much it will cost; All he knows is Daddy asked him to go spend quality time with him and that's all it takes for him to obey. We have heard the same request from our heavenly Father concerning adoption. We are embarking on this adoption adventure with Him not knowing the where and how; All we know is God wants to spend quality time with us and teach us who He is on a deeper level.

Saturday, May 19, 2012

HE knew all along / Dieu le savait

It's a girl!
I'm 23 weeks pregnant with a little baby girl. We're also 15 months "prego" (paperwork wise) with a beautiful boy.
Have we seen her? Just on the black and white ultrasound machine screen. Never very clear.
Have we seen him? Only through faith.
But one thing is for sure, our Heavenly Father has seen both of them and has plans for both of their lives.

When we heard God call our family to adopt a boy I wondered; Why a boy? My personal choice at the time would have been a beautiful exotic Ethiopian princess of course, but I felt so strongly that God wanted us to ask for a boy that I obeyed by faith. Little did I know that I would get my own little french princess and my son would want a brother. God knew!

The waiting time for a referral went from 4-6 months to 18-24 months. God knew!
Now that we are expecting we aren't allowed to receive a referral from Ethiopia until our daughter turns 6 months old. Next March, 24 months after submitting our dossier to Ethiopia. Coincidence? I choose to believe that God knew!


Our older daughter, happy to find out we are having a girl through a baby gender cake reveal.
Notre plus vieille qui est contente d'apprendre par l'entremise d'un gâteau rose qu'elle aura une autre petite soeur.
 C'est une fille!
Je suis enceinte d'une petite fille et j'ai 23 semaines de fait. Notre famille est aussi "enceinte" d'un beau petit garçon.
Est-ce qu'on a vu notre fille? Seulement sur l'écran flou du sonogramme. C'est jamais trop clair!
Est-ce que l'on a vu notre garçon? Seulement avec les yeux de la foi.
Mais il y a une chose qui est sûre, notre Père Céleste Lui les a vu tous les deux et Il a un plan pour chacunes de leur vie.

Quand Dieu nous a appelé à adopter un garçon je me suis demandé; Pourquoi un gars? Mon choix dans ce temps là aurait été de demander une belle petite princesse exotique, mais l'appelle de Dieu était si forte en moi que par la foi nous avons obéit et demandé un garçon. J'étais loin de me douter que j'aurais éventuellement une troisième princesse et que mon garçon souhaiterait avoir un frère. Dieu le savait!

Le temps d'attente pour un "match" enfant-famille prenait 4-6 mois et prend maintenant 18-24 mois. Dieu le savait!
Parce-que je suis enceinte, nous n'aurons le droit a ce dit "match" avec notre garçon seulement lorsque notre fille aura 6 mois. Mars 2013 en fait, exactement après 24 mois d'attente. Une coincidence? J'ai choisi de croire que Dieu le savait!